Category: Italy

  • Message of Solidarity to UMANGAT and Gabriela-Rome in the occasion of Fifth Filipino Food Fair

    Message of Solidarity to UMANGAT and Gabriela-Rome in the occasion of Fifth Filipino Food Fair

    15 October 2017
    London, United Kingdom

    On behalf Migrante-Europe, I would like to congratulate you all as you gather and celebrate for the Fifth Filipino Food Fair in Rome. With the theme: “Muling pagsaluhan pagkaing ambag, na siyang kalakasan ng ating pamilya at nagkakaisang kababaihan”, I firmly believe that the celebration will all also be an opportunity to all to strengthen the unity and identity of Filipino diasporas in Italy and in Europe.

    Food security
    In many developed countries food is always identified with culture. But in countries like the Philippines food is a symbol of economic and political struggle both for survival and identity. The World Food Summit in 1996 declared that: “Food security exists when all people, at all times, have physical and economic access to enough safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy lifestyle.”

    Fr. Herbert Fadriquela

    The Harvest in not enough
    The Philippine economy depends mainly on agriculture.  However, the peasant sector being one of the major forces of Philippine society for economic progress benefits less from the improvement of economy especially in globalize economic order.  Almost forty percent of Philippine land is devoted to agricultural production but most of the land produces crops that are for export rather than crops for local consumption, hence, the nation cannot feed its people without importing staple food from the neighbor countries.

    Landlessness is food insecurity
    Majority of the Filipino peasants do not own sufficient land to match their household needs. Most farmers in the rural communities depend only on seasonal farm-based wage labor.  During critical period of rice and corn

    cropping that include planting, weeding and harvesting, the whole family – children included – work as farmhands in exchange for cash.  In between planting, weeding and harvesting periods, family members, especially the able-bodied, temporarily migrate outside the community and work as house helpers, construction workers and other unskilled jobs in order to obtain cash for household needs.

    Struggle for land ownership, struggle for social change
    For the landless farmers, to have access and control of land that is the basic component of the means of production is a complete reversal of their present situation. To own a land is the hope and dream of many landless peasants and is a vital sign of new life with dignity in a new world filled with various blessings. With the land under the control and ownership of the farmer-tillers, and with the government and other stake holders providing them with the needed support services such as capital, farm inputs and pre and post harvest facilities, many peasant families will be free from unjust feudal relationship.  This means farmer-tenants will no longer be subjected to excessive land rent, loan sharks and usury, and farm workers will no longer receive ‘slave-wages’.  With this, farmers and their family shall enjoy the full fruits of their labor.  More importantly, they shall have the capacity to address their basic needs and develop their potentials and subsequently contribute to the total development and progress of the community and the larger Philippine society.

    Today as you are gathered, may this occasion remind you of the economic poverty situation back in our home country and the challenge to each one of us to participate in achieving genuine social change. Like in the Gospel reading today, may you become one of those chosen few who were called to serve the least, the lost and the last of Jesus Christ’s brethren.

    Mabuhay ang UMANGAT and Gabriela-Rome!
    Mabuhay ang pakikibaka ng mamamayang Pilipino tungo sa ganap na panlipunang pagbabago!

    Fr. Herbert Fadriquela
    Chairperson
    Migrante Europe

  • Pahayag ng Migrante Italya sa ika-119 taong araw ng kalayaan ng Pilipinas

    Pahayag ng Migrante Italya sa ika-119 taong araw ng kalayaan ng Pilipinas

    Isang daan at labing siyam na taon mula nang ideklara sa Kawit, Cavite ang kasarinlan ng Pilipinas. Kalayaan na kung saan magpahanggang sa ngayon ay nanatiling salitang salat sa tunay na kahulugan. Nakawala ang ating mga kamay sa pagkakagapos sa pamamahala ng dayong Kastila subalit itinali naman ang ating mga leeg sa kontrol ng mananakop na mga Amerikano. Ibinenta ng isang mananakop ang ating pagkaalipin sa  isa pang mananakop sa pakikipagtulungan ng mga elitistang  nagkunwaring mga may malasakit sa kapakanan ng taong bayan. Pinatay, pinarusahan, kinulong at itinuring na mga rebelde ang mga tunay na rebolusyonaryong Pilipinong lumalaban. Binaluktot ang mga aral at kwento ng kasaysayan at itinuturing na mga bayani ang mga takwil na elitistang masugid na naglingkod sa dayuhang pamumuno.

    Independensya, kasarinlan at kalayaan, mga salitang makalipas ang isang daan at labing siyam na taon ay nananatiling mga salitang may kanya kanyang kahulugan sa bawat administrasyon ng gobyernong naluklok sa kapangyarihan. Ang kahulugan ng kalayaan sa malawak na mamamayang naghihirap ay kaiba sa kahulugan ng maliit na minoryang nakakadama ng kaginhawaan.  Ang kalayaan para sa mga naghahari sa lipunan ay kaiba sa kalayaan ng mga pinaghaharian. Ang pagbibigay kahulugan sa salitang ito ang isa sa pinag-uugatan ng kahirapan ng malawak na sektor ng lipunang Pilipino kabilang tayong mga migrante sa labas ng bansa.

    Mismong si pangulong Duterte sa panahon ng kanyang kampanya ay kumilala sa pangangailangang makawala tayo sa dikta at kontrol ng Amerika. Ibinabandila ang kanyang Independent Foreign Policy ngunit magpahanggang sa kasalukuyan ay patuloy ang pakikialam sa atin ng Amerika sa pamamagitan ng mga mapagkunwaring mga kasunduan at tratado tulad ng Mutual Defence Treaty, Visiting Forces Agreement, at Enhanced Defence Cooperation Agreement. Sinusuhayan ito ng mga ayuda at utang pinansyal sa ating bansa na pangunahing pinakikinabangan ng mga burukrata kapitalistang mga namumuno sa  gobyerno.

    Patuloy na hinahadlangan ang implementasyon ng mga makabayang programa tulad ng pamamahagi ng lupa. Sinasagkaan at kinukutya ang mga progresista at makabayang lider na siyang mga karapat-dapat na namumuno sa gobyerno tulad nina Gina Lopez, Sec. Judy Taguiwalo, at Sec. Rafael Mariano. Nilalait ang mga organisasyong masang nagsusulong ng kanilang mga lehitimong kahilingan sa batayang karapatan ng libreng pabahay, edukasyon at sahod. Maging tayong mga migrante ay pinaiikot sa pamamagitan ng planong doblehin ang singil sa ating pasaporte kapalit nang pagtugon nila sa matagal na nating kahilingang gawing 10 taon ang bisa nito.

    Patuloy na namamayagpag ang dominasyon ng Imperyalismong Amerika sa pamamagitan ng mga neoliberal na patakaran sa ekonomiya ng bansa. Dahilan kung bakit patuloy na nakapako ang sweldo at nananatiling kontraktwal ang ating mga kapatid na manggagawa sa Pilipinas kung saan dumarami ang nagsisilikas sa ibang bansa upang maghanap ng magandang kinabukasan para sa kanya kanyang pamilya. Neoliberalismo ang nagtatali sa dapat sanay maayos na distribusyon ng budyet ng bansa kung bakit kulang ang pensyon ng ating mga magulang upang makabili ng gamot o ang mataas na gastos sa pagpapaospital.  

    Tagos hanggang pulitika ang dominasyong ito. Ang usapang pangkapayapaan na dapat sana’y magluluwal ng paglutas ng mga batayang suliranin ng mamamayang Pilipino sa pamamagitan ng Comprehensive Agreement on Socio Economic Reforms ay patuloy na sinasabotahe. Lumilikha ng mga kaganapan upang yanigin ang kaayusan ng ating bansa, tulad ng paglikha ng mga kaguluhan sa pamamagitan ng pagpapalaganap ng terorismo. Dalubhasa ang Imperyalismong Amerika sa larangang ito kung saan ginamit sa napakaraming bansa na tumutol sa kanyang dominasyon.

    Hangga’t ang salitang KALAYAAN ay hindi buo at ganap ang  kahulugan, ang salitang ito ay patuloy na aalingawngaw sa kawalan tulad ng naunang sigaw ng ating magigiting na rebolusyonaryong ninuno na nagbuwis ng buhay mula nuong naunang ika-isang daan  labing siyam na taon at higit pa.  

    KAMTIN NATIN ANG TUNAY NA KALAYAAN !  IPAGLABAN ANG ATING MGA KARAPATAN !

    IGIIT ANG NAGSASARILING PATAKARANG PANLABAS ! WAKASAN ANG DIKTA NG DAYUHAN !

    Para po sa may mga katanungan o nagnanais na makipagtalakayan, kayo po ay aming inaanyayahan na dumalo sa ika – 18 ng Hunyo 2017 sa Parco Conca de oro sa ganap na ika – 2 ng hapon.

    Ugaliing Makinig sa UGNAYAN sa HIMPAPAWID – tune in sa www.radiocittaperta.it tuwing Lingo 11:00am – 12noon

    Umangat-Migrante Rome/Migrante-Milan /Milan-OFW Kapit-Bisig/Migrante-Firenze /Migrante-Bologna/Migrante-Caserta

  • Mensahe ng pakikiisa para sa Ikalawang Kongreso ng Migrante Milan

    Mensahe ng pakikiisa para sa Ikalawang Kongreso ng Migrante Milan

    Mayo Uno 2017
    Via Teocrito 50 Angolo Via Cirenie 10, Milano

    Isang maalab na pagbati mula sa Migrante Europe ang ipinapaabot ko sa lahat ng kasapi ng Migrante Milan sa inyong Ikalawang Kongreso. Akoy nagagalak at umaasang sa inyong pagtitipon, mahalagang mabalikan ninyo ang naging gawain ng inyong organisasyon at nagkakaisang mapag-usapan at planuhin ang susunod na mga hakbang sa inyong gawaing paglilingkod partikular sa migranteng Pilipino at sa buong sambayanang Pilipino.

    Malaki ang naging papel ng Migrante Milan sa pagpapatampok ng mga isyung kinakaharap ng mga migranteng Pilipino sa ibat ibang panig ng mundo at mamamayang Pilipino sa ating bayan. Mula sa isyu na may direktang epekto sa ating mga migrante tulad ng “tanim-bala” at tahasang pagbukas ng mga “balikbayan boxes”, “travel tax at terminal fee” at tuwirang pagsingil ng SSS contribution sa mga Overseas Filipino Workers, ay naging aktibo rin kayo sa pakikiisa sa mamamayang Pilipino sa ating bayan lalo na sa mga kapatid nating katutubo sa kanilang pakikibaka para karapatan sa lupang ninuno; pakikibaka ng mga maralitang lungsod para sa karapatan sa trabaho at makatarungang sweldo at programang pabahay; at noong nakaraang ikalawa at ikatlong usapang pangkapayapaan sa pagitan ng Gobyerno ng Republika ng Pilipinas at ng National Democratic Front of the Philippines dinala nyo ang tinig at inihapag ang hinaing ng migranteng Pilipino sa magkabilang panig.

    Ang inyong napiling tema sa kongresong ito ay napapanahon. Ang inyong pagtitipon sa Pandaigidigang Araw ng Manggagawa ay nagpapatunay lamang sa inyong pagkilala bilang bahagi ng uring manggagawa. Akoy naniniwala na mas lalong hihigpit ang inyong pagkakaisa sa pamamagitan ng patuloy na pag-aaral sa ating panlipunang kalagayan at pagpapalalim sa ating pag unawa sa mahalagang papel ng migranteng Pilipino sa pangkalahatang hangarin ng sambayang Pilipinong makamtan ang ganap at tunay na kalayaan at panlipunang pag unlad ng ating bayan.

    Hayaan nyong ibahagi ko sa inyo ang aral mula Ebanghelyo tungkol sa paglalakbay patungo sa Emmaus ng dalawang kaibigan ni Hesus na kanyang sinahamahan matapos na sya ay nabuhay na muli. Bagamat tinuruan sila ni Hesus habang sila ay naglalakad, hindi sya nakikilala ng mga eto maliban na lamang noong habang silay naghahapunan at pinagpiraso piraso niya ang tinapay at ibinahagi niya sa eto sa kanila.

    Bilang mga kasapi ng Migrante Milan, samahan po ninyo ang ating mga kapwa migrante sa kanilang paglalakabay. Tulungan ninyo sila sa pag unawa sa ating kalagayan at lipunan at sa pag aaral sa mahalang papel ng mga manggagawang migrante sa panlipunang pagbabago at pag-unlad ng ating bayan. Subalit inyong pakatandaan mga kasama, na ang pag aaral sa kalagayan at sa lipunan ay hindi sapat. Mas madaling maunawaan ang mga aral at turo at kayo ay sumusulong kung ang mga eto ay nailalapat sa mga praktika at gawa.

    Pagsumikapan nawa ninyong makikilala ang Migrante Milan bilang sentro ng paglilingkod sa mga migrante at mamamayang Pilipino. Maging katulad nawa ang Migrante Milan ng mga pinagpiraso pirasong tinapay upang abutin ang mas malawak na bahagi ng migranteng Pilipino sa Milan, sa Italya at maging sa buong Europa bilang ating mahalagang ambag sa pagsusulong at tagumpay ng pakikibakang Pilipino para sa ganap na kapayapaang nakabatay sa katarungan, pambansang demokrasya at kalayaan.

    Mabuhay ang Migrante Milan!
    Mabuhay ang Sambayanang Pilipino!
    Mabuhay ang Pilipinas!

    Father Herbert Fadriquela
    Chairperson
    Migrante Europe
    +447456042156

  • Pahayag ng Pakikiisa para sa ika-19 na Anibersaryo ng Umangat Migrante

    Pahayag ng Pakikiisa para sa ika-19 na Anibersaryo ng Umangat Migrante

    Sa pangalan ng Migrante Europe, ipinapaabot ko ang isang maalab na pagbati sa mga opisyales at buong kasapian ng Umangat Migrante sa iyong ika 19 na taong anibersaryo ng pagkakatatag.

    Ang kulang kulang dalawang dekadang paglilingkod ng Umangat Migrante sa pagsusulong ng interes at kagalingan ng mga Pilipinong migrante sa Roma at sa pakikibaka ng mamamayang Pilipino para sa isang masagana, mapayapa at malayang Pilipinas.

    Mahalaga ang orgnisasyon sa buhay ng mga migrante at maging sa ibat-ibang sector ng lipunang Pilipino. Sa pamamagitan ng organisasyon nagkakaroon tayo ng pagkakataong tayoy ay magkahalubilo, magkabalitaan, magkasayahan, magtulungan, magdamayan. Pero higit sa lahat, mahalaga ang organisasyon sapagkat itoy nagiging isang malakas na boses ng nagkakaisaang kasapi ng organisasyong upang ang mga hinaing at mga magkahalintulad na problema ay maipaabot sa kinauukulan, at ang mga kolektibong plano ay naisasakatuparan. Sabi nga ng isang kabataang-istudyante sa panahon ng Martial Law, nasa pagkakaisa ang lakas, nasa pagsulong ng pakikibaka ang tagumpay.

    Ang buhay ng mga migranteng Pilipino at maihahambing natin sa mga karakter sa kwento ng Mabuting Samaritano. Marami sa atin ang naging katulad ng manlalakbay na inabuso, ninakawan, sinugatan. Marami sa atin ang may ibat ibang reaksyon at pagtingin sa kalagayan ng manlalakbay. May ilan sa atin ang walang pakialam sa nangyayari sa panlipunang kalagayan. May ilan sa atin ang piniling umiwas sa nakikitang mga problema kahit may direktang epekto ito sa kanyang kalagayan. May ilan sa atin ang naging mabuting samaritano. Ang kwento ng mabuting samaritano ay hindi nagtatapos sa pagtulong at pag-aruga sa inabuso, ninakawan at nasugatang manlalakbay. Ang hamon ng kwento ng mabuting samaritano ay kung papaanong ang dinadaanan ng mga manlalakbay ay magiging ligtas sa anumang panganib, mapayapa at maaliwalas.

    Sa araw ng inyong pagdiriwang sa pagkakatatag ng Umangat Migrante dalangin ko na sana patuloy at determinado nyong harapin ang hamon ng kasalukuyang panahong at kalagayan.

    Members and friends of Umangat-Migrante Rome on its 19th anniversary

    Pagpalain kayo ng Panginoon Diyos sa inyong patuloy at aktibong paglahok sa pakikibaka ng migranteng Pilipino at mamamayang Pilipino para sa isang ganap na panlipunang pagbabago sa ating bayan na ang bawat mamamayan ay nakakatamasa ng panlipunang katarungan, ligtas sa anumang gutom at kapahamakan, may katiyakan sa trabaho at disenteng sahod, may lupang sinasaka ang bawat magsasaka, may paggalang sa karapatan ng mga katutubo na kolektibong paunlarin ang kanilang pamayanan – isang bayang may ganap na kapayapaan at kalayaan!

    Mabuhay ang Umangat Migrante! Mabuhay ang Migranteng Pilipino!
    Mabuhay ang Sambayanang Pilipino!

    Father Herbert Fadriquela
    Chairperson
    Migrante Europe

  • During the 3rd round of formal GRP-NDFP peacetalks: Migrant Filipinos in Rome press GRP to address migrants’ issues and concerns

    During the 3rd round of formal GRP-NDFP peacetalks: Migrant Filipinos in Rome press GRP to address migrants’ issues and concerns

    24 January 2017

    Migrante chapters from different cities in Italy and Italian organizations in solidarity with Filipino people’s struggles and concerns organized a mobilization in support of the GRP-NDFP peacetalks on Sunday, January 22, 2017 at Piazza delle Escuelino in Rome Italy.

    Filipino overseas workers led by Migrante chapters from Rome, Milan, Caserta, Firenze, Bologna, and Mantova were joined by leaders and members of the Italy-Friendship Association, Unione Sindicale di Base USB, Comitato Immigrati Italia, CARC and more than fifty members of the delegation of the National Democratic Front of the Philippines (NDFP) who are participating in the third round of formal peacetalks with the Government of the Republic of the Philippines (GRP) in Rome, Italy.

    In the said rally, Ann Brusola, Migrante Europe Secretary General, specifically called on the GRP “to address the root causes of the armed conflict by pursuing comprehensive reforms on genuine agrarian reform and national industrialization.” On August 22, 2016, during the first round of formal peacetalks of the NDFP with the GRP peace panel under Pres. Rodrigo Duterte, Migrante-Europe submitted a document stating the concerns and proposals of Filipino migrant workers in Europe in the crafting of the agreement on social and economic reforms, the second substantive agenda in the GRP-NDFP peace negotiations.

    Among the immediate concerns and strategic agenda emphasized by Migrante-Europe forwarded to the GRP are the legalization of undocumented Filipino migrants, the abolition of government exactions such as the exorbitant fees which they are required to pay to different government agencies, the full implementation of the United Nations Convention on the Protection of Migrant Workers by migrant receiving countries, to put stop to sex and human trafficking, legislative/executive action to push for pensioners’ bilateral agreements so impediments to the Filipino retirees/pensioners can avail their hard-earned pension benefits, and to stop human rights violations against migrants committed in the name of anti-terror campaigns.

    “We believe that the crisis of migration is a result of the lack of genuine agrarian reform and national industrialization, and of an independent and nationalist foreign policy. Because there is no genuine agrarian reform and basic industries in the country, there are no social conditions to provide jobs and livelihood for the people. Migrant Filipinos need to continue to unite and struggle to continuously assert migrants’ and people’s rights, and the GRP-NDFP peace process is a venue of our advocacy,” said Franklin Irabon of Migrante-Milan.

    After the rally, a forum organised by Socio-Cultural and Sport Committee of Sentro Filipino in collaboration with Umangat-Migrante and other Filipino communities in Rome at the Basilica di Santa Pudenziana in Via Urbana 160, where more than 300 members of the Filipino community in Rome heard both the NDFP and GRP agenda in the peace process, including their views on migrants’ rights and concerns.

    They also voiced out their support for the calls to release all political prisoners and the implementation of the Comprehensive Agreement on the Respect for Human Rights and International Humanitarian Law (CARHRIHL). “We will be vigilant on the GRP’s compliance to the CARHRIHL. One significant test of its adherence to the said agreement is the release of all political prisoners,” Brusola said.

    “We will continue to enjoin our fellow Filipino migrants in Europe to actively engage in this process because our futures, and our children’s, are at stake,” Brusola concluded.

    For reference: Ann Brusola, Migrante-Europe Secretary General

  • Migrante Europe Assembly delegates troop to the Philippine embassy  in Rome to press their demands

    Migrante Europe Assembly delegates troop to the Philippine embassy in Rome to press their demands

    Press Release

    Representatives of member organizations of the newly-launched Migrante Europe alliance trooped to the Philippine embassy in Rome, Italy to present several issues and demands that the alliance discussed during their successful two-day founding assembly last December 10-11 at the Camping Roma Village in Rome.

    The 25 delegates representing 10 countries were led by Ann Brusola, of Umangat-Migrante Rome and newly-elected secretary general of Migrante Europe. The delegates were met by Ambassador Domingo Nolasco and Consul General Adrian Bernie Candoleda.

    The various representatives spoke on urgent migrant issues like the plight of many undocumented compatriots in the continent, human trafficking, the au pairs, and pension among the aging migrant workers.

    The delegates also emphasized the need for the Duterte government to create a sustainable integration program for returning OFWs for so that they won’t anymore see the need to look for jobs abroad. They also scored the Duterte government for not yet spelling out an alternative program to the labor export policy. They stressed that genuine land reform and national industrialization are the keys to solving the unemployment problem in the Philippines.

    They also brought to the attention of the embassy the ongoing peace talks and the just demand for the release of all political prisoners.

    The ambassador for his part shared what the embassy and the government are doing on the various issues presented by the delegates and promised more assistance to migrants. He also said a move is underway to pursue bilateral agreements with different countries on aging migrant pensioners.

    Migrante Europe vowed to uphold the rights and welfare of migrant Filipinos in Europe and to pursue urgent national issues affecting Filipino migrants. Migrante Europe is an alliance of progressive Filipino migrant organizations in Austria, Belgium, Italy, Denmark, Germany, France, Greece, the Netherlands, the UK, Norway, Switzerland and Iceland. It also vowed to reach out to Filipino organizations in other countries in Europe.#

    Reference:
    Ann Brusola
    [email protected]
    +39 327 8825544

  • MIGRANTE Europe Founding Congress calls to uphold rights, freedom to all political prisoners

    MIGRANTE Europe Founding Congress calls to uphold rights, freedom to all political prisoners

    Translations [ French» | Italian» | German» | Dutch» | Spanish» ]

    (Rome, Italy) – The Founding Congress of Migrante Europe opened today at the Roma Camping Village in Rome, Italy, with a strong call to uphold migrants rights and for freedom to all political prisoners, in solidarity with the call in the Philippines.

    Echoing the theme of the International Human Rights Day today “Stand up for human rights”, the delegates hoisted banners and slogans calling to free all political prisoners in the Philippines, upholding human rights and fighting for a just peace, as they stood in front of the stage and sang “Stand by Me” during the opening ceremonies.

    Weng Flores, Chairperson of Umangat-Migrante Rome, welcomed the Congress delegates and guests, and exhorted everyone to honor those who have offered their lives for the people, those migrants who sacrifice a lot to earn a living for their loved ones, and refugees who have lost their lives to escape wars and the political crisis in their countries.

    She underscored the fact that to be a migrant worker means working for long hours and doing jobs that are difficult, dirty and dangerous.

    “Despite the great difficulties we face, we gave time to an important gathering of different representatives of various organizations who came from faraway countries in Europe. We sacrificed several work days just to be part of putting up our own alliance, the Migrante Europe,” Flores stressed.

    Asterio Palima, peace panel member of the National Democratic Front of the Philippines, gave the keynote speech during the Congress. He urged delegates to sound the strong call to free all political prisoners, which he said is in conjunction with the demands of justice and adherence to previous agreements between the NDFP and the Government of the Republic of the Philippines (GRP), especially the Comprehensive Agreement on Respect for Human Rights and International Humanitarian Law (CARHRIHL).

    Palima traced the history of the resistance of the Filipino people against foreign domination. He also shared the history of the peace talks between the GRP and the NDFP, and stressed that the discussion and eventual agreement on a common document on social and economic reforms in the next round of talks in January 2017, is crucial because it seeks to address landlessness, poverty, underdevelopment, unemployment, and social inequality and injustice.

    In a video message, Garry Martinez, Chairperson of Migrante International, said the founding of Migrante Europe and the advance of the progressive movement of Filipinos overseas are within the correct direction of fighting for migrant rights and welfare, and for fundamental issues in the homefront.

    Martinez lamented, however, that the Duterte government has not made any substantial policy yet as alternative to the labor export policy, which has resulted in the commodification and exploitation of our compatriots abroad and in the Philippines.

    Delegates to the Migrante Europe Founding Congress came from 18 countries and 23 organizations across Europe. They are expected to discuss and approve their Constitution and Program of Action, compose its Regional Council, as well as elect its Executive Officers, today until tomorrow.


    French

    (Rome, Italie) – Le congrès fondateur de Migrante Europe a eu lieu aujourd’hui au Roma Camping Village à Rome, Italie, avec un appel fort à respecter les droits des migrants et pour la liberté de tous les prisonniers politiques, en solidarité avec l’appel des Philippines.

    Faisant écho au thème “Levez-vous pour les droits de l’homme” de la Journée Internationale des Droits de l’Homme ayant eu lieu aujourd’hui, les délégués ont hissé des bannières et scander des slogans appelant à libérer tous les prisonniers politiques aux Philippines, à la défense des droits de l’homme et à lutte pour une paix juste, alors qu’ils se tenaient sur une estrade en chantant “Stand by Me” lors de la cérémonie d’ouverture.

    Weng Flores, Présidente de Umangat-Migrante Rome, a accueilli les délégués du Congrès et les invités, et a exhorté tout le monde à honorer ceux qui ont offert leur vie pour le peuple, ces migrants qui sacrifient tout pour gagner leur vie pour leurs proches, et les réfugiés qui ont perdu leurs vies pour échapper à la guerre et à la crise politique dans leurs pays.

    Elle a souligné le fait que, pour être un travailleur migrant signe travailler de longues heures et faire des emplois difficiles, sales et dangereux.

    “Malgré les grandes difficultés que nous rencontrons, nous avons donné de notre temps pour tenir cet important rassemblement de différents représentants de diverses organisations qui sont venus de pays lointains en Europe. Nous avons sacrifié plusieurs jours de travail uniquement pour faire partie et mettre en place notre propre alliance, Migrante Europe », a soulignée Flores.

    Asterio Palima, membre du Comité de Paix du Front National Démocratique des Philippines, a prononcé un discours lors du Congrès. Il a exhorté les délégués à lancer un appel fort à libérer tous les prisonniers politiques qui, selon lui est en conjonction avec les exigences de la justice et le respect des accords antérieurs entre le NDFP et le Gouvernement de la République des Philippines (GRP), en particulier l’Accord Global sur le Respect des Droits de l’Homme et du Droit International Humanitaire (CARHRIHL).

    Palima a retracé l’histoire de la résistance du peuple philippin contre la domination étrangère. Il a également partagé l’histoire des pourparlers de paix entre le GRP et le NDFP, et a souligné que les discussions et éventuel accord sur un document commun sur les réformes économiques et sociales dans le prochain cycle de négociations en janvier 2017 est crucial, car elle vise à adresser la question de l’absence de terre, de la pauvreté, du sous-développement, du chômage et des inégalités sociales et de l’injustice.

    Dans un message vidéo, Garry Martinez, président de Migrante International, a déclaré que la fondation de Migrante Europe et l’avancement du mouvement progressiste des Philippins à l’étranger va dans le bon sens de la lutte pour les droits et le bien-être des migrants et pour les questions fondamentales dans leur pays d’origine.

    Martinez a déploré, cependant, que le gouvernement de Duterte n’ai pas encore mis en place une politique qui serait une alternative à la politique d’exportation de la main d’œuvre, qui conduit à la marchandisation et à l’exploitation de nos compatriotes à l’étranger et aux Philippines.

    Les délégués du Congrès Fondateur de Migrante Europe sont venus de 18 pays et 23 organisations à travers l’Europe. Ils sont venus pour discuter et approuver leur Constitution et leur Programme d’action, composer son Conseil régional, ainsi qu’élire ses dirigeants, d’aujourd’hui jusqu’à demain.


    Italian

    (Roma, Italia) -Il Congresso di fondazione Migrante Europa ha aperto oggi al Roma Camping Village a Roma in l’Italia, con un forte richiamo al rispetto dei diritti dei migranti e per la libertà di tutti i prigionieri politici, in solidarietà con la chiamata nelle Filippine.

    Riprendendo il tema della Giornata internazionale dei diritti umani oggi “Alzati per i diritti umani”, i delegati hanno issato striscioni e slogan chiamando a liberare tutti i prigionieri politici nelle Filippine in difesa dei diritti umani e lottando per una pace giusta, mentre si trovavano di fronte al palco e hanno cantato “stand by Me”, durante la cerimonia di apertura.

    Weng Flores, presidente del Umangat-Migrante Roma, ha accolto i delegati al Congresso e gli ospiti, e ha esortato tutti ad onorare coloro che hanno offerto la loro vita per il popolo, quei migranti che sacrificano molto per guadagnarsi da vivere per i loro cari, e rifugiati che hanno perso la vita per sfuggire dalle guerre e la crisi politica nei loro paesi.

    Lei ha sottolineato il fatto che essere un lavoratore immigrato significa lavorare per lunghe ore e fare lavori difficili, sporchi e pericolosi.

    “Nonostante le grandi difficoltà che abbiamo di fronte, abbiamo dato il tempo ad un importante raduno di diversi rappresentanti di varie organizzazioni che sono venuti da paesi lontani dell’ Europa. Abbiamo sacrificato diversi giorni di lavoro solo per essere partecipi di tirare su la nostra alleanza, il Migrante Europa “, ha sottolineato Flores.

    Asterio Palima, membro di un partito della pace del Fronte Nazionale Democratico delle Filippine, ha dato il discorso chiave durante il Congresso. Egli ha esortato i delegati a enfatizzare la forte chiamata per liberare tutti i prigionieri politici, che ha detto, e’ in congiunzione con le esigenze della giustizia e il rispetto ai precedenti accordi tra l’NDFP e il governo della Repubblica delle Filippine (GRP), in particolare l’accordo globale sul rispetto dei diritti umani e del diritto umanitario internazionale (CARHRIHL).

    Palima ha tracciato la storia della resistenza del popolo filippino contro la dominazione straniera. Egli ha anche condiviso la storia dei colloqui di pace tra il GRP e il NDFP, e ha sottolineato che la discussione e l’eventuale accordo su un documento comune sulle riforme sociali ed economiche nel prossimo round di colloqui nel mese di gennaio 2017, è fondamentale perché cerca di affrontare la privazione dei terreni, la povertà, il sottosviluppo, la disoccupazione e la disuguaglianza sociale e l’ingiustizia.

    In un video messaggio, Garry Martinez, presidente del Migrante International, ha detto la fondazione di Migrante Europa e l’avanzata del movimento progressivo di filippini all’estero sono all’interno del corretto senso di lotta per i diritti dei migranti e il benessere, e per le questioni fondamentali nel fronte interno.

    Martinez ha lamentato, tuttavia, che il governo Duterte non ha ancora fatto alcuna politica sostanziale in alternativa alla politica di esportazione del lavoro, che ha portato alla mercificazione e lo sfruttamento dei nostri connazionali all’estero e nelle Filippine.

    I delegati al Migrante Europe Founding Congress provengono da 18 paesi e 23 organizzazioni di tutta l’Europa. Essi sono tenuti a discutere ed approvare la loro Costituzione e il programma d’azione, comporre il suo Consiglio regionale, così come eleggere i suoi Dirigenti, oggi fino a domani.


    German

    Der Gruendungskongress der Migrante Europe eroeffnete in Roma Camping Village in Rom, Italien mit einem starken Aufruf zur Wahrung der Rechte der Migranten und fuer die Freiheit alle politischen Gefangenen in Solidaritaet mit dem Aufruf in den Philippinen. Die heute das Thema des internationalen Menschenrechtstages widerspiegeln setzen sich fuer die Menschenrechts ein, unterhielten die Delegierten Banner und Slogans, die alle politischen Gefangenen auf den Philippinen befreien sollten, die Wahrung der Menschenrechte und der Kampf fuer einen gerechte Frieden als sie vor der Buehne standen und sangen “Stand by Me”waehrend der Eroeffnungsfeier.

    Weng Flores, Stellvertreterin von Umangat, Migrante Rom begruesste die Kongressdelegierten und Gaeste und ermahnte alle, jene zu ehren, die ihr Leben fuer die Menschen geopfert haben, jene Migranten, die etwas opfern, um ihren Lebensunterhalt fiuer ihre Lieben zu verdienen und auch die Fluechtlinge, die ihr Leben verloren haben, um Kriegen jund der politischen Krise in ihren Kaempfen zu entkommen.

    Sie unterstrich die Tatsache, dass ein Wanderarbeiter zu sein bedeutet Arbeitsplaetze mit laengeren Arbeitszeiten, Arbeit, die schwierig und gefaehrlich sind. “Trotz der grossen Schwierigkeiten, gegenueberstehen, gaben wir Zeit fuer eine wichtige Zusammenkunft von verschiedenen Vertretern verschiedener Organisationen, die aus fernen Laendern in Europa kommen. Wir haben mehrere Arbeitstage geopfert, nur zum Teil unserer eigenen Allianz zu werden, das “Migrante Europe” betonten Flores.

    Asterio Palima forderte die Delegation auf, einen kraeftigen Aufruf zu erlangen, alle politischen Gefangenen zu befreien, die er in Verbindung mit den Forderungen der Gerechtigkeit und der Einhaltung frueherer Vereinbarungen zwischen NdF und der GRP, vor allem die Comprehensive Agreement on Respect for Human Rights and International Humanitarian Law (CARHILL).

    Palima verfolgte die Geschichte des Widerstands der philippinischen Bevoelkerung gegen auslaendische Herrschaften. Her teilte auch die Geschichte der Friedengespraeche zwischen dem GRP und dem NDF mit und betonte, dass die Diskussion und eventuelle Einigung ueber eine gemeinsames Dokument ueber soziale und wirtschaftliche Reformen in den naechsten Gespraechen im Januar 2017 von entscheidender Bedeutung sind, die ueber Armut, Unterentwicklung, Arbeitslosigkeit und soziale Ungleichheit und Ungerechtigkeit v.erhandelt werden muss.

    In einem Videobotshcaft, Garrz Martinez, Vorsitzxende von Migrante International, sage die Gruendung von Migrante Europe und den Fortschritt der fortschreitende Bewegung von Filipinos in Uebersee sind in die richtige Richtung der Kaempfe fuer Migrantenrechte- und Wohlfahrt und fuer die grundlegenden Fragen im Heimatfront.

    Martinez beklagte jedoch, dass die Duterte Regierung keine wesentliche Politik alos Alternative zu der Arbeitsexportpolitik gemacht hat, die zur Komodifizierung und Ausbeutung von Landsleuten im Ausland und in den Philippinen gefuehrt hat.

    Delegierte des Migrante Europe Grundungskongresses kamen aus 18 Laendernm und 23 Organisationen europaweit. Sie werden erwartet zu diskutieren und zxu genehmigen ihre Verfassung und Aktionsprogramm, seien Regionalrat sowie waehle seine Vorstaende von Freitag bis morgen.


    Dutch

    (Rome, Italië) – Het oprichtingscongres van Migrante Europe begon vandaag bij de Roma Camping Village in Rome, Italië, met een sterke oproep om migrantenrechten en de vrijheid voor alle politieke gevangenen te verdedigen, in solidariteit met de oproep uit de Filipijnen.

    Met het thema van Internationale Mensenrechtendag om “op te staan voor mensenrechten”, hesen de vertegenwoordigers spandoeken en schreeuwde slogans voor vrijheid van alle politieke gevangenen in de Filipijnen, het verdedigen van mensenrechten en het vechten voor een rechtvaardige vrede, toen ze op het podium stonden en “Stand by Me” zongen tijdens de openingsceremonie.

    Weng Flores, Voorzitter van Umangat-Migrante Rome, verwelkomde de vertegenwoordigers en gasten van het congres, en spoorde ze aan om iedereen die hun levens hebben verloren te eren, de migranten die heel veel hebben achter moeten laten om hun naasten te helpen met een inkomen, en vluchtelingen die hun levens hebben verloren om te vluchten van oorlogen en de politieke crisis in hun landen.

    Zij onderstreepte het feit dat migrantenarbeiders lange uren moeten werken en banen hebben die moeilijk, vies, en gevaarlijk zijn.

    “Ondanks de moeilijkheden waarmee wij worden geconfronteerd geven we aandacht aan een belangrijke bijeenkomst van verschillende vertegenwoordigers van allerlei organisaties van verre landen in Europa. Wij geven belangrijke werkdagen op zodat wij onze eigen alliantie kunnen opzetten, Migrante Europe,” benadrukte Flores.

    Asterio Palima, vredespanel lid van het Nationaal Democratisch Front van de Filipijnen, gaf de keynote speech tijdens het congres. Hij riep vertegenwoordigers op om de campagne om alle politieke gevangenen te bevrijden te steunen, waarvan hij zei dat het in samenloop is met de eisen voor rechtvaardigheid en met het nakomen van voorgaande overeenkomsten tussen het NDFP en de overheid van de Filipijnen, vooral met de Comprehensive Agreement on Respect for Human Rights and International Humanitarian Law (CARHRIHL).

    Palima schetste een geschiedenis van verzet van het Filipijnse volk tegen buitenlandse dominantie. Hij deelde ook over de geschiedenis van de vredesbesprekingen tussen de Filipijnse overheid en het NDFP, en benadrukte dat de discussie en eventuele overeenkomst van een gezamenlijk document rondom sociale en economische hervormingen tijdens de volgende ronde van de vredesbesprekingen in januari 2017, cruciaal is omdat het een eind aan landloosheid, armoede, onderontwikkeling, werkloosheid en sociale ongelijkheid en onrechtvaardigheid tracht te brengen.

    In een videobericht zei Garry Martinez, voorzitter van Migrante International, dat de oprichting van Migrante Europe en de vooruitgang van de progressieve Filipijnse beweging overzee binnen de algemene richting is van het vechten voor migrantenrechten en welzijn, en voor de fundamentele kwesties van het thuisfront.

    Martinez beklaagde de overheid van Duterte die nog geen substantieel beleid als alternatief voor het arbeidsexportbeleid heeft gevoerd, wat heeft geleid tot het commodificeren van de uitbuiting van onze landgenoten binnen en buiten de Filipijnen.

    Vertegenwoordigers van het oprichtingscongres van Migrante Europe kwamen uit 18 landen en van 23 organisaties binnen Europa. Verwacht wordt dat zij vandaag tot morgen hun constitutie en actieprogramma gaan bediscussiëren en goedkeuren, een regionale raad samenstellen, en daarvoor de uitvoerende officieren kiezen.


    Spanish

    (Roma, Italia) – El Congreso Fundador de Migrante Europa se inauguró hoy en Roma, con un fuerte llamamiento por la defensa de los derechos de los migrantes y la libertad de todos los presos políticos, en solidaridad con el llamamiento en Filipinas.

    Haciéndose eco del tema propuesto por el Día Internacional de los Derechos Humanos: “Alcémonos por los derechos humanos”, los delegados levantaron banderas y consignas que clamaban por la liberación de todos los presos políticos filipinos, la defensa de los derechos humanos y la lucha por una paz justa, al son de la canción “Stand by Me” durante la ceremonia de apertura.

    Weng Flores, Presidenta de Umangat-Migrante Roma, dio la bienvenida a los delegados del Congreso y a los invitados, y exhortó a todos a honrar a quienes han puesto su vida al servicio de las personas, a los migrantes que sacrifican mucho para ganarse la vida y ayudar a sus seres queridos y a los refugiados que han perdido la vida al escapar de las guerras y la crisis política en sus países.

    Subrayó el hecho de que ser trabajador migrante significa trabajar durante largas horas y aceptar empleos difíciles, sucios y peligrosos.

    “A pesar de las grandes dificultades que enfrentamos, diferentes representantes de varias organizaciones de países europeos lejanos hemos hecho tiempo para asistir a este importante encuentro. Hemos sacrificado varios días de trabajo para formar parte de la creación de nuestra propia alianza, Migrante Europa “, afirmó Flores.

    Asterio Palima, miembro del panel de paz del Frente Democrático Nacional de Filipinas- National Democratic Front of the Philippines (NDFP), pronunció el discurso de apertura durante el Congreso. Urgió a los delegados a hacer un llamamiento por la liberación de todos los presos políticos, lo cual, dijo, está en conjunción con las exigencias de justicia y la adhesión a acuerdos previos entre el NDFP y el Gobierno de la República de Filipinas (GRP), especialmente el Acuerdo Integral por el Respeto de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario (CARHRIHL).

    Palima trazó la historia de la resistencia del pueblo filipino contra la dominación extranjera. También compartió la historia de las conversaciones de paz entre el GRP y el NDFP y subrayó que el debate y eventual acuerdo sobre un documento común en torno a reformas sociales y económicas durante la próxima ronda de conversaciones de paz, en Enero de 2017, es crucial ya que trata de abordar la pobreza, el subdesarrollo, el desempleo, la desigualdad social y la injusticia.

    Mediante video conferencia, Garry Martínez, presidente de Migrante Internacional, afirmó que la fundación de Migrante Europa y el avance del movimiento progresista de los filipinos en el extranjero empoderan la lucha por los derechos y el bienestar de los migrantes y por cuestiones fundamentales frentes internos de la nación filipina.

    Martínez lamentó, sin embargo, que el gobierno de Duterte no haya hecho todavía ningún avance político sustancial como alternativa a la política de exportación de mano de obra, que ha resultado en la mercantilización y explotación de nuestros compatriotas en el extranjero y en Filipinas.

    Los delegados del Congreso Fundador de Migrante Europa vinieron de 18 países y 23 organizaciones de toda Europa. Se espera que discutan y aprueben su Constitución y Programa de Acción, que compongan su Consejo Regional, y que elijan a sus Oficiales Ejecutivos.

  • Migrante Europe founding assembly set in Rome

    Migrante Europe founding assembly set in Rome

    PRESS RELEASE
    5 December 2016

    Organizations of patriotic Filipinos in Europe are set to convene the first-ever alliance of Filipino migrant organizations in Europe that not only fights for the rights and welfare of Filipinos overseas but also for genuine and lasting social change in the Philippines, in Rome, Italy on December 10-11, 2016. The founding assembly is timed during the celebration of International Human Rights Day and International Migrants Day, whose theme ‘Stand up for someone’s rights today!’, would be echoed in the assembly.

    The founding assembly of Migrante International Europe will be attended and participated in by affiliate member organizations of Migrante International in Europe such as the different Migrante formations in Denmark, Belgium, The Netherlands, Switzerland, Austria, the UK, France and Italy, as well as many other Filipino migrant organizations. Filipino migrant formations of women, youth, professionals, cultural workers and church-based migrant advocates are also expected to join the alliance.

    According to Fr. Herbert Fadriquela Jr., Filipino chaplain of St. Andrews Church in Leicester, UK, and one of the convenors of the founding assembly, the event which will gather patriotic and democratic organizations and formations of Filipinos working and living in Europe is a historical breakthrough in the history of Filipinos in Europe.

    “Finally, the long-felt need and dream of linking together and forging unity in a formal Europewide alliance to promote Filipino migrants’ and refugees’ rights and genuine freedom and democracy in our Motherland is going to be realized,”

    “As we consolidate our ranks and discuss and thresh out the issues we face as migrants and refugees”, Fr. Herbert stressed, “we will also vigorously reach out to numerous other Filipinos in Europe who feel the impact of anti-migrant policies of the European Union and non-member states, and the racism among the local population that these policies engender.”

    Ann Brusola of Umangat-Migrante Rome, and also a co-convenor, explained that deep-seated poverty, underdevelopment and political repression continue to force hundreds of thousands of Filipinos to seek employment and political refuge abroad. There are over 950,000 Filipinos living and working in Europe. They desire a homecoming to an independent, self-reliant and
    developed Philippines where social equity and justice prevail and where no one is forced to leave their family, community and country for economic or political reasons, she said.

    Migrante International Europe will serve as a regional campaign center to address issues of Filipino migrants and Filipino and non-Filipino refugees, and address major Philippine issues, especially those directly affecting Filipinos in Europe and their families in the homefront.

    Convenor organizations of Migrante International Europe earlier led a delegation of Filipino migrant organizations during the resumption of formal peace talks between the Government of the Philippines and the National Democratic Front of the Philippines in Oslo, Norway last August 21, 2016. They submitted the agenda of Filipinos in Europe and several petitions to address urgent rights and welfare issues that have long-besieged Filipinos in Europe, among others, the situation of a significant number of undocumented compatriots in the continent.#

    Reference:

    Ann Brusola
    [email protected]
    +39 327 8825544

  • Filipino Migration into Italy

    Filipino Migration into Italy

    (Orignally posted by Belarmino Dabalos Saguing in Center for Migrant Studies and Researches, Rome, Italy 03 Dece4mber 2014)

    Italy is host to more than 4 million migrants of diverse nationalities. They comprise about 5 percent of the country’s total population.. Fifty percent of the migrants are Europeans, 20 percent are Africans, twenty percent are from Asiatic Countries, and ten percent from the Americas, predominantly South and Central American.

    About sixty percent of the immigrant community are living in Northern Italy, twenty seven percent are in Central Regions, and about thirteen percent in Southern Italy.

    The main worry among the immigrants is the problem of housing, employment and their integration to the Italian society. Many migrants has to struggle to pay rents, and for the majority, buying a house is just out of reach. On the average, the income of migrant workers in Italy is half of the income of the average Italian worker. There is no job security for the immigrant population, and many of them do not have regular work. ( Data from CARITAS Report of 2010)

    Italy has been one of the countries in Europe that experienced a sustained growth in Filipino labor migration. The works at home previously carried out by Italians, men and women alike, are not compensated by the public service.

    It should be well noted that the political conditions and rising economic growth in Italy, the labor segmentation, the demographic collapse, among other factors, has necessitated the services of migrant workers including domestic services has increased the demands for Filipinas.

    However, Italy is distinguished from the others since it was more through the personal initiatives of the migrants themselves rather than the planning of the Philippine government that brought most of them to this country, to flee from poverty and lack of employment that would support decent life for workers in the Philippines.

    Philippine-Italy studies indicate that most Filipinos travel with tourist visas and found works here afterwards. The advent of stricter immigration policies in 1986 made this mode of entry more difficult, forcing the migrants, Filipinos included, to find other means to enter the country, legally or otherwise, despite the insertion of more formal migration channels.

    The Number of Filipinos in Italy
    In 2006, the Philippine Commission on Filipinos Overseas (CFO) estimated that there are 128,080 Filipinos residing in Italy: of which 23,108 are permanent residents, 84,972 are OFWs (temporary workers whose stay in foreign countries are limited by the duration of their contracts), and the remaining 20,000 are illegally working and living in Italy

    The CFO estimates maybe a bit conservative since they are basing their count from the annual departures from Manila airport. Since the Philippine government normally has no direct control on the contracts signed by the workers in Italy, and their estimate on undocumented migrants is based mainly on the estimates of the Philippine Embassy in Rome. It should of course be noted that other estimates indicate higher numbers of Filipinos residing in Italy with some guess indicating that there are more than 200,000 Filipinos residing in Italy.

    The CARITAS di Roma 2013 reported that there are 165, 763 Filipinospresent in Italy of which 46, 773are in surrounding Lazio province in Rome of which majority are concentrated in the city of Rome and it indicated indicated that about sixty-one percent of them are women.

    Incongruent may be these figures, these studies and estimates confirm the fact that within Europe, Italy is host of the largest Filipino migrants community in Europe preceded only by Spain, Greece and Austria. Italy is among the top ten destinations of Filipino migrants preceded only by Saudi Arabia, Hong Kong, Japan, Taiwan and the United Arab Emirates. The largest concentration of the Filipino migrants in Italy could be found in Rome and Milan and its surroundings.

    The Feminized Migration Flow to Italy
    The researches of the Italian Institute for Statistics (ISTATS) concerning the regular temporary workers in Italy points out that women comprise about sixty-three percent of the migrants present in Italy. Sixty to seventy percent of the Filipinos are employed in the service sector, with Filipino women in large majority. In cities like Rome and Milan female Filipinos account up to seventy percent of all Filipinos in these cities. It cannot be considered an exaggeration to say that Filipino outward migration to Italy and elsewhere has always been dominated by women.

    The great majority of Filipino female migrants work in the domestic service according to some specific studies, points out that ninety-five percent are employed in domestic field. Nursing and employment in the entertainment sector and employment in hotels are the other fields where Filipinas are represented in minor numbers. It is noteworthy that the economic recession in the Philippines in the mid-90’s led to the presence of male migrant labor in Italy, although women are still in great majority. It is also the Filipinas who made great efforts to reunite their families in Italy more than the other nationalities when the Italian migration policies made it easier for the migrants to petition the entrance of the members of their family into Italy in the mid-90’s. Also, three profiles of the Filipinas are distinguished: married women with children, single mothers and singles women.

    Education and Income Levels
    Although it is somewhat difficult to assess the exact figures regarding the different levels of education characterizing the Filipinos in Italy, anecdotal evidence indicates that the Filipino migrants are more than fairly educated compared to other migrants present in Italy, The majority of Filipino migrants are high school graduates, and most having at least some university education. Philippine sources have the same conclusion. Many of them are even university graduates and most are experienced skilled workers before leaving for overseas. It could, therefore, be concluded that it was the salary, living conditions or job opportunity factor that drove most of them to migrate.

    The Filipino migrants in Italy could now be classified as being part of the middle-class in the Philippines, despite their relatively low income in Italy. It should be important to note that the middle class in the Philippines has diminished drastically in the years of the Marcos regime. Vast numbers of the Filipino middle class has fled the country for political or economic reasons due to severe repressions during that period, and the majority of those who remained were either absorbed by the lower classes, and few, indeed very few, were graduated to the upper class.

    Remittances
    In 2004, the total remittance of Filipino migrants was 8.5 billion US Dollars. These figures does not even include remittances sent through informal channels which, should it be included, the total could reach a very much higher figure.

    Of the total USD 20.5 B sent by the OFWs scattered in the whole world in 2013, more than USD 46 M was from the OFWs in Italy, making them the fourth in the rank of remittance sender to the Philippines.

    The actual bulk of remittance sent by the OFWs into the country for that year was estimated between US$14 billion to US$21 billion (1/3 from USA, 1/3 from Middle East and 1/3 from other countries) based on the studies for the Asian Development Bank (Kevin Melynn, ADB Consultant, Worker Remittances as a Development Tool: Opportunity for the Philippines, ADB, 2003)

    The present restrictions on money transfers that is being enforced by the Italian authorities, may make it harder to estimate how much really are being sent from this country. Most of the undocumented Filipino migrants can not avail of the services of banks and money transfer firms and are forced to use informal venues to send their money to their families, and this, of course can not be included in the estimates on the total remittances.

    François Bourguignon, World Bank Chief Economist, wrote: “We have now a research program on migration issues surrounding remittances, high-skilled migration, temporary movement of persons, social protection and governance of migration, and the link between trade, foreign direct investment, and migration.” – Global Development Finance 2003 Annual Report. (Global Economic Prospects 2006: Economic Implications of Remittances and Migration.)

    In the midst of a crisis, they use this tool as a crushing vise in exploiting the country. The Philippines, like all the labor exporting countries, are dependent on the remittances being sent home by the migrants. In fact, about 10% of the nation’s Gross Domestic Product income are the remittances of the OFWs.

    The impact of the Global Financial Crisis

    “THE PRESENT SITUATION IS THE CULMINATION OF DECADES OF NEOLIBERALISM, CORPORATE GLO-BALIZATION AND FINANCIALIZATION BETWEEN 1995 AND 2007 THAT REDUCED THE SHARE OF INCOME GOING TO WORKERS’ WAGES BUT INCREASED THE SHARE GOING TO THE FEW RICH CAPITALISTS AND CORPORATES IN THREE QUARTERS OF THE WORLD’S NATIONS.”

    – Prof William K. Tabb

    The words of this American Economist echoes the sentiments of world’s workers including the migrant workers who are shouldering the heavy burden of sufferings caused by globalization, and now, the same workers again has to be sacrificed by the people who created the sufferings by saving themselves and leaving them in a mire of hardships they have to endure.

    The problem has hit most the lower income bracket workers which includes the migrants. Thousands has been the victims of retrenchments or cutting shorts of working time and lowering of salaries. The migrants most affected in Italy are those working in factories, constructions, and hotel/restaurant and supermarket services, where hundreds were laid off or whose working times are abbreviated. But worst is the flight of those who do not have regular contracts since they cannot avail on unemployment compensations and has to tighten their belts. There are still no official record of Filipino migrants in Italy directly affected by the global crisis, but sixty to seventy percent of Filipino migrants in Italy are in the service sector most domestic workers.

    This phenomenon is universal. Like this crisis, it is global. It affects both rich and poor country, although the third world countries are hit harder because they are dependents of the neocolonist countries, they do not have the means to remedy the situation.

    Like the others, Filipino migrants has suffered the same fate. I do have the data on migrants of other nationalities, but the table shows how the loss of jobs, and also the stoppage of jobs long awaited by other workers that is by now held in abeyance by the employers in the countries of destination caused by the global crisis, is real and steps has to be done specially by the countries that are dependent on the remittances being sent home by us migrants. The Philippines is the world’s third largest recipient of remittances after India and Mexico, The remittances of Filipino migrants represent 10.5 percent of the country’s GDP, and about 20 percent of the country’s total earnings. The diminished numbers of remittance senders could also affect the national economy.

    In terms of human sufferings, almost all of the migrants, with a few exceptions are from the poorest sectors of the society of the country where they are from. The loss of jobs would mean hunger for many families. And since the majority are not covered by unemployment insurance, it would mean more than just being hungry. It would mean the education, housing and many others.

    Italy: the frontline of Fortress Europe
    Italy has seen a sustained inward migration in the past 20 years, given its geographical position in the center of the Mediterranean, with more 8,000 km. of coastline, the country is considered as the most accessable to Europe by the migrants of many countries of origin.

    The economic gaps between various regions of Italy also governs the way in which migrants has entered the labor market. In the north, more markedly in the industrialized northeastern regions with a low unemployment rates, immigrants are mainly employed in industrial activities and are occupied in more or less regular positions. In the central regions, notably in the city of Rome and its surrounding provincial regions populated by well to dos, the migrants are employed in the service sectors, mostly as domestic helpers, nannies and caregivers especially the female migrants, In the South, the majority of migrant workers are employed in seasonal jobs and in the clandestine underground economy particularly in agriculture and construction sectors.

    Aside from legal immigrants with regular documents and resident permits, there is a great number of illegal migrants present in Italy. There are no precise count available for the clandestines. The only estimate availble is from the Caritas, a Catholic Church agency which gives assistance to the poor including the clandestine migrants.

    Because of negative propagandas by some political parties particularly the extrem right Lega Nord and Forza Italia, criminality was tied with clandestine migrants, breeding hatred and distrust among the people. As a result, incidents of migrants being mauled by some extremist gangs, leading in some cases, to death of the victims has occurred. Due to discriminations, migrants find it very hard to find work and accomodations. They are also deprived of social rughts and services.

    Immigration Laws
    The earliest attempt at regularizing and integration of migrants was conceived in latter parts of 1988 and finally was approved by the Italian Parliament in the beginning of 1990 as Law 39/90 otherwise known as the Martelli Law. This law aims to make plans on migratory inflow to the country with the collaboration of the immigrant’s country of origin. This law was later further amended by the Amato-Ferrero Law.

    In 1998, the center-left coalition government passed the Law 40/98 also called the Turco-Napolitano Law which was an attempt to regularize the position of non EU immigrants and improve their integration into Italian society. This law imposed an intricate procedures for the deportation of illegal immigrants, who, once accosted by the authority and tried by a magistrate and could be deported in the event that he is judged by the court as illegal immigrant. The immigrant is given 2 weeks to appeal his case. In most cases, this period is utilized by the migrants to go underground.

    The Bossi-Fini Law
    The xenophobic leader of Lega Nord Umberto, Bossi and the extreme right Forza Italia of Silvio Berlusconi criticized the Law 40/98 as too soft. The Center-Left coalition used, what in their opinion, the shortcomings of the law, and the black propaganda against illegal immigration, as campaign issue and won the May 2001 general election. From the onset of their coming to power, the Center-Right government has made the immigration issue a priority and after a bitter debate in the Parliament, passed the Law 189/2002 that regulates immigration in a more strict term and issued a decree to regularize immigrants already present in the country.

    This law 189/02 also known as Bossi-Fini Law named after the politicians who proposed it, took effect on July, 2002, amended the 1998 Imigration Law and introduced new stringent clauses. The most significant aspects of the law are the following:

    • Before November 30 of each year, the Prime Minister will lay down the number of non-EU workers to be admitted into Italy for the following year (the so called Flussi Decree).
    • There shall be no limitations for the entry in Italy for highly skilled workers (university lecturers and professors, professional nurses, etc.).
    • Other workers of non-EU origin will be allowed to enter Italy only after obtaining a “residence contratct”, signed both by the employer and the worker (contratto di soggiorno).1
    • An immigration office will be set up in every province of Italy to oversee the rectruitment all migrant workers.2
    • Residence permits for reason of employment with a maximum validity period of 2 years shall be issued to migrant workers.
    • Clandestines and irregular workers shall be accompanied by the authorities to the border and deported. Deportations are immediate and cannot be suspended even through an appeal through the courts.
    • After 6 years of regular residence in Italy, non-EU citizens with stable jobs and the necessaty economic requisites to support themselve and their family may apply for a permanent residence permit.
    • Minors of non-EU origin in Italy shall be issued a residence permit when they reach adult age (18 years), provided that they have already lived in Italy for at least 3 years, and have attended a social and civil integration programme provided by a public or a private organization. This organization must guarantee that they have adequate accommodations, study school or go to work. The number of resident permits issued on this condition shall be deducted from the pre-defined number of total annual permits.

    Regularization
    A decree on regularization was issued on 6 September, 2002 provides the regularization of of two types of irregular immigrant worker: The undocumented or clandestine migrants who had not been regularized since ttheir entry into the trretory and the irregular immigrants with expired residence permits. The categories include Domestic workers and home helpers, ie:caregivers and nannies; and other dependent workers engaged in other suburdinate employment.

    The requirements fot the regularizations are as follows:

    • The worker must have been employed by a company or individual employer for at least 3 months.
    • The employer must agree to engage the worker on an open-ended or on a fixed term contract the worker must receive a minimum monthly salary of € 700
    • within 10 days from the submission of the application for the regularization, both the worker and employer shall be convoked by the prefecture or the police to formalize the working contract.

    And to other EU Member States for instance, there is anecdotal evidence indicating that a number of Filipino domestic helpers brought along by their Arab employers for a vacation in Europe succumb to the temptation of abandoning their employment in favour of irregular stay in Italy or Europe with the help of other Filipinos.

    The CFO does not have any available information on human trafficking or smuggling activity involving Italy. Meanwhile, there are some reported cases of Filipinos being recruited for fictitious work in EU countries including Italy, with the aid of illegal recruiters – Filipino and Chinese – using fake passports and visas.

    A 2006 advisory from the POEA reported that some Filipinos in Hong Kong were lured into paying HKD 25,000 to HKD 40,000 (or USD 3,214.83 to USD 5,143.73) for their plane tickets and for processing tourist visas for Italy (POEA, 2006a).

    Migrant workers who are in Italy without the proper work documentation are ineligible for basic social services and often find themselves in vulnerable and exploitative work conditions. They cannot access formal financial, banking or remittance services because of the inability to present formal work documents, or for fear of disclosing their undocumented status. This sector has no choice but to send money home through informal channels and, as the survey showed, keep their earnings at their residences or carry money personally wherever they go. It is expected that these irregular workers will persevere in such status in the hope of obtaining amnesty in the future.

    A significant number of undocumented Filipinos in Italy have availed of the amnesty and regularization program offered by the Italian Government. The last amnesty was in 2002,when 646,829 foreigners were granted permits – including 9,820 Filipinos. Among regularized migrants who are in domestic work, Filipinos (89% of regularized undocumented domestic workers) are the biggest ethnic group (Carfagna et al., 2008). From June to September 2009, the Italian government accepted amnesty applications from irregular foreign workers (Buenafe, 2009).

    Integration and occupational mobility of Filipinos. There are programs and procedures available to foreigners who wish to upgrade their credentials to qualify themselves for higher occupations. Among these are advanced professional training programs administered by the regions.7 Legal recognition of academic qualifications through an application with the appropriate university or educational institutions, which must issue decisions within prescribed periods, or recognition of professional titles such as nurses, doctors, teachers, lawyers, accountants, biologists, consultants, and various other expertise may be obtained through applications filed with the different ministries. The basic requirements are a high level of knowledge of the Italian language, and a valid permit to stay, aside from educational credentials and other requirements. Scholarships and grants are also available to those wishing to pursue higher studies.8 Some of the key informants suggested that Filipinos are not benefiting from such programmes, as a good number of Filipinos are juggling multiple jobs to augment their incomes to support the family’s immediate needs or pay for various financial obligations, leaving no time for upgrading their skills.

    Filipino migrants often do not have time for self-improvement because of their multiple work engagements. In the words of Cristina Liamzon, a Filipino advocate for socio-economic empowerment, Filipino migrant workers “lack the confidence or mindset for self-improvement, in availing of language and training programmes, or even educational grants, particularly those offered by city or provincial authorities.” 9 This stresses the need for more initiatives in capability building and raising awareness of opportunities for the Filipino community. As many of these workers are focused on increasing their incomes through hired work, and few are self-employed, the Filipinos as a group miss out on the numerous entrepreneurship programmes promoted by the Italian government.

    Whether due to the pressure to provide for the family’s needs or to cultural inhibition, a good number of Filipino workers prefer earning a stable income by taking more than one domestic or caregiving job. Doing so enables them to send more remittances and/or increase their savings. This is preferable to upgrading their skills or handling a business that does not offer prospects of financial gains in the short term. As the survey for this research reveals, many depend on a stable high income to pay for investments, house amortizations, insurance premiums and loans in the Philippines.

    Those who advocate that in the long term, it would be beneficial for migrant workers to take advantage of such training courses (which reportedly are in abundance) may perhaps highlight stories of migrants who successfully made the leap from domestic to professional or self-employed status.It is also possible that there could be cultural barriers involved, since such training courses are reportedly provided by Italian agencies in Italian language. It may therefore be worth studying by the Philippine NGOs in Italy that they initiate the conduct of such training courses in the embassy or Filipino church grounds. A vehicle to do this might be the Filipino Workers Resource Center (FWRC), whose successful FWRC skills training in Kuala Lumpur can be replicated in Rome and/or Milan, where there are none at present.

    Filipino youths in Italy. The family reunification policies of Italy have provided for Italy-based Filipinos a remedial solution of sorts to address issues relating to the prolonged absence of their loved ones, as well as expanding their household’s income base. The outcome of the family reunification, however, appeared to be a little rather more complex. For one, there are concerns that Filipino youths in Italy face immense challenges, including cultural adjustment and acculturation. Some are seen engaged in socially destructive behaviour such as juvenile delinquency and drug abuse, particularly among Filipino youths whose move to Italy was decided by their parents. Given this opportunity to join their parents, there are also documented cases of children not finishing their schooling in the Philippines to join their parents in Italy and become domestic workers (Añonuevo & and Añonuevo, 2002). The Italy–Philippines Migration and Remittance Corridor
    The Italy–Philippines Migration and Remittance Corridor
    In another survey of 99 Filipino youths and 101 parents and NGO workers in Rome (Liamzon, 2007), it was found that:

    • Filipino youths in school face serious social and academic problems, given their lack of Italian language skills that hinders them from making friends; and
    • Filipino parents admit to difficulty in dealing with the struggles their children face in integrating into Italian society, especially in circumstances where many parents have the desire to work extra hours to augment the family income. Children (especially those aged below 18 years old) complain of lack of family time, and of the decision of their parents to have them come to Italy.

    While documentation on the Filipino minor population is not available, the issues that face the youth are worthy of consideration, as many of them appear to have been forced to move to Italy in order to contribute to the family income. Their inclusion in programs on the productive use of remittances might be considered as early as possible, although psychosocial counselling appears also to be a paramount need. In the long term, the real cause for concern regarding migrant Filipino minors is the emergence of a generation of OFs in Italy that pose new challenges to:

    • both the sending and receiving governments in terms of the demand for the smooth integration of the young migrants transplanted in a new country;
    • OFs who have to cope with their socially and culturally challenged youth; • the Philippine government that must prepare for the future reintegration of Italy-based
    • Filipinos that may want to return to the Philippines upon retirement or old age.

    The global economic crisis and Filipinos in Italy. Many expected the global economic crisis that began in 2008 to affect migrants in various ways. The impacts, as mentioned by IOM (2009), include:

    • restrictions on new admissions of migrant workers and non-renewal of work permits;
    • job losses, wage reductions, ineligibility of newly arrived migrants for social benefits;
    • racism and xenophobia;
    • return migration of displaced migrant workers;
    • diminished remittance volumes for countries;
    • Increased irregular migration; and
    • specific gender issues, e.g. which gender was more affected by job attrition.

    The admission of new migrant workers was heavily restricted in Italy. For the first time, in 2009, no quotas were provided for new workers except for 80,000 slots for non-EU seasonal workers. A report by the OECD (2009) states that Italy may see its employers abandoning applications for immigrant workers. Last year, about 10,000 employers withdrew requests for immigrant workers. However, it seems that demand for domestic workers remains significant in Italy and elsewhere despite the downturn. Most (at least two thirds) of the 2008 quota for foreign workers – and the entire quota for entries in 2009 – are reserved for domestic and personal care workers (OECD, 2009). Although the trends do not portend a doom scenario for Filipino workers in Italy (including domestic workers), the Filipinos’ economic survival and better management of resources remain urgent needs.

  • Migrante-Milan matagumpay na inilunsad

    Migrante-Milan matagumpay na inilunsad

    Migrante-Milan
    Communique

    02 Mayo 2016
    Milan, Italy
    Unang Kongreso – Mayo 1, 2016

    Matagumpay na naidaos sa unang pagkakataon ang makasaysayang kongreso ng Migrante-Milan chapter nitong nakaraang Mayo uno, kasabay ng pagdiriwang ng pandaigdigang araw ng paggawa. Ito ay inilunsad sa viale Monza 40 Milan, Italy na nilahukan ng humigit-kumulang sa 60 katao na kung saan 56 ang nagpahayag ng kusang-loob na pagsapi.

    Sa ilalim ng temang “Pahigpitin ang Pagkakaisa, Isulong AngDemokratikong Interes Ng Ating Sektor, Itatag Ang Tunay na Organisayon Ng Migrante”, nilinaw sa mga migrantengmanggagawa dito sa Milan ang napapanahong pangangailangan nito na maitatag ang isang organisasyong tunay na magsisilbi at magsusulong ng interes at kagalingan ng sektor ng migrante kasabay ang pagsusulong ng interes ng sambayanang Pilipino. Naniniwala ito na ang paglutas sa ugat ng suliranin sa lipunangPilipino ang s’yang papawi sa suliranin sa migrasyon ng Pilipinas,
    kung kaya’t wastong manawagan ng ibayong pagkakaisa sa hanay ng migrante.

    Nagkaruon ng maikli ngunit makabuluhang paglalahad ng kasaysayan ng migrasyon sa Pilipinas at sa mga obhetibong kundisyon na nagtulak sa pagkakatatag ng Migrante International nuong 1994. Kabilang din sa kasaysayang ito kung paano ang naging pag-iral ng Migrante-Milan bago pa man idaos ang pormal na kongresong ito.

    Matapos ang paglalahad ng kasaysayan, nagkaruon ng payak ngunit makabuluhang parangal sa pumanaw na si kasamang Sol Pillas, tumayong Pangkalahatang Kalihim ng Migrante International (2014-2016). Taas kamaong kinanta ng buong asembliya ang “Bayan Ko” bilang munting alay sa kasama at bukal sa pusong nag-ambag ang bawat isa ng kaunting halaga bilang tulong pinansyal sa kanyang naiwang pamilya.

    Bago talakayin at aprubahan ang saligang batas ng organisasyon ay ipinakita at binasa ang mga video at sulat ng pahayag nang pakikiisa mula sa iba’t ibang balangay at alyadong organisasyon tulad ng Migrante-Europe, Umangat-Migrante Roma, KanlunganConsortium-UK, OFW Watch-Italy at ang mismong Migrante International sa pamamagitan ng mensaheng video ni ka Gary
    Martinez, tagapangulo. Sinundan din ito ng isang presentasyon na video ng isang anak ng kasapi na kung saan kinanta ang “Tatsulok” ng dating grupong Buklod.

    Naging masigla at buhay ang talakayan sa pag-apruba ng binalangkas na Saligang Batas ng organisasyon kung saan nagkaruon ng ilang pagsusog at pag-amyenda, kabilang na rito ang pagtatakda ng sapi at butaw sa organisasyon at ang dalas ng pulong ng asembliya. Sa huli’y pinagtibay at sinang-ayunan ng lahat ang Saligang Batas. Ipinakita rin ng mga dumalo ang kanilang pagsang-ayon sa pamamagitan ng kusang loob napagpapasa ng kani-kanilang mga membership form at ang ilan ay nagbayad na kaagad ng kanilang sapi at butaw.

    Nagkaruon din ng masiglang pagbabahagi sa ilang mga dumalo ng kanilang mga karanasang nagpapatotoo sa mga suliraning kinakaharap nating mga migrante tulad na lamang ng mga namamatay na migranteng kailangan ng tulong pinansyal ngunit hindi miyembro ng OWWA. Halimbawa ito ng ilan lamang sa mga usaping kagyat na haharapin ng organisasyon.

    Ang halalan ng pamunuan nito ay masaya, masigla at aktibong nilahukan ng lahat kung saan nahalal sina Ed Turingan bilang taga-pangulo, Cecil Morales bilang pangalawang taga-pangulo,
    Franklin Irabon bilang pangkalahatang kalihim, Lea Gulle bilang pangalawang pangkalahatang kalihim at si Alma Panis bilang ingat-yaman. Binuo din sa asembliyang ito ang mga komite sa organisasyon, edukasyon at propaganda, kultura, tulong serbisyoat pinansya.

    Inaprubahan ng pangkalahatang asembliya ang pang isang taon Pangkalahatang Programa ng Pagkilos nito na sasaklaw mula 01 ng Mayo 2016 hanggang 30 Abril 2017. Binibigyang diin ng naturang programa ng pagkilos ang pag-oorganisa sa hanay ng migrante, pagbibigay ng mga pag-aaral at pagsasanay para sa higit pang sandata sa kritikal na pagsusuri ng kanilang sariling kalagayan bilang sektor, paglulunsad ng mga pagkilos para sa kongkretong pagsasakatuparan ng pagsusulong ng interes at kagalingan ng migrante at sambayanang Pilipino at ang pakikipagkaisa nito sa malawak pang bilang ng iba’t ibang demokratiko at makabayang sektor at mamamayan ng ibang nasyon.

    Umaasa ang lahat na ang kongresong naganap ay umpisa pa lang nang tuloy-tuloy na pagpapalakas, pagpapalawak at pagkilos ng Migrante-Milan para sa pagtataguyod ng mga demokratikong karapatan at kagalingan ng mga ofw at ng kanilang pamilya.

    Mabuhay ang manggagawang Pilipino !
    Mabuhay ang Migrante-Milan !

    Ed Turingan
    Tagapangulo
    Migrante-Milan